Titulkovaná televize TV Beey na konferenci INSPO
Na konferenci INSPO byla letos představena titulkovaná televize TV Beey, která zpřístupňuje audiovizuální obsah neslyšícím a nedoslýchavým.
Webinář: Jak na povinné titulkování videí s aplikací Beey.io
V rámci webináře vás seznámíme se základními funkcemi editoru Beey a možnostmi automatického převodu audio/video záznamů na text. Ukážeme vám, jak přepsaný text jednoduše editovat a exportovat do titulků, včetně publikace výsledného audia/videa na web.
Termín: 14.10. ve 14:00
Aplikace Beey.io na ČT24
Naše aplikace pro převod řeči na text se dostala na ČT24. Podívejte se na záznam reportáže, kde CEO Petr Herian představuje Beey.io jako snadný nástroj pro titulkování pořadů.
Webinář: titulkování videí na webech veřejné správy
Zveme vás na webinář Titulkování videí na webech státní správy. Cílem webináře je seznámit pracovníky ministerstev, státní správy a samosprávy s funkcemi editoru Beey a možnostmi automatického převodu audio/video záznamů na text, včetně titulkování. Termín: středa 30. září 2020 14:00
Kampaň #titulkujeme je v plném proudu
V České republice je 500 000 lidí se sluchovým postižením, pro které je audiovizuální obsah bez titulků nepřístupný. Pomozme jim na cestě k audiovizuálnímu obsahu. Pomozme jim vidět, co neslyší. #titulkujeme
Webinář: titulkování videí na webech státní správy
Zveme vás na webinář Titulkování videí na webech státní správy
Cílem webináře je seznámit pracovníky státní správy s funkcemi editoru Beey a možnostmi automatického titulkování.
Termín: Úterý 22. 9. 2020 ve 14:00
Analýza přístupnosti webů z pohledu potřeb neslyšících a nedoslýchavých osob
V rámci kampaně #titulkujeme jsme zpracovali data přes několika stovek subjektů státní správy a zjišťovali, jestli titulkují audiovizuální obsah na svých internetových stránkách. Z analýzy vyplynulo, že většina webů audiovizuální obsah má, ale netitulkuje.
(Ne)přístupnost audiovizuálního obsahu pro osoby se sluchovým postižením na webech státní správy
Všechny subjekty státní správy mají od 23. září 2020 povinnost opatřovat videa a zvukové soubory na svých internetových stránkách titulky. K tomuto datu totiž vstupuje v platnost příslušná část nového Zákona o přístupnosti (99/2019 Sb.). Podle nově zpracovaných dat ale nejsou státní instituce na nová pravidla připraveny.
Titulkovaná televize pro lidi se sluchovým postižením startuje normální provoz
Titulkovaná televize TV Beey, která vznikla jako společný projekt České unie neslyšících a společnosti NEWTON Technologies, vzbudila mezi neslyšícími a nedoslýchavými velký zájem. Proto nyní startuje normální provoz, který bude zajišťovat právě Česká unie neslyšících.
Lidé se sluchovým postižením mohou díky titulkům sledovat stovky videí o koronaviru
Už dva týdny mohou lidé se sluchovým postižením využívat novou titulkovanou televizi tv.beey.io. Na výběr mají stovky otitulkovaných zpravodajských relací, televizních pořadů, videoblogu nebo rozhovorů. Diváci se sluchovým postižením také využívají možnosti bezplatně si objednat titulky k libovolnému pořadu, který by jinak nemohli plnohodnotně sledovat.