Na konferenci INSPO byla letos představena titulkovaná televize TV Beey, která zpřístupňuje audiovizuální obsah neslyšícím a nedoslýchavým.

Konference INSPO pro osoby se specifickými potřebami se letos po přesunutí termínu uskutečnila virtuálně dne 12. října. Na konferenci, která se vysílala v podobě online streamu, představil Petr Herian projekt titulkované televize TV Beey, která vznikla na počátku koronakrize. Od založení televize v březnu se na ní publikovalo již přes 1200 pořadů s titulky pro osoby se sluchovým postižením.

  • Jak a proč TV Beey vznikla?
  • Kdo všechno technologii Beey používá?
  • Jak funguje automatické rozpoznávání hlasu?

Dozvíte se v sestřihu z konference. Celý záznam najdete na https://bit.ly/inspo-2020.

 

„Naším cílem bylo vymyslet způsob, jak co nejrychleji a nejjednodušeji připravit titulky pro jakýkoliv audio nebo video pořad“.

„Uvědomili jsme si, že nejde jen o zpravodajství. Osoby se sluchovým postižením nemůžou chodit do kina na české filmy, protože nebývají titulkované.“

„Zkuste si vypnout zvuk a podívat se na televizi. Uvidíte, že ničemu nerozumíte“.


Fotogalerie


Aplikaci Beey.io jsme vyvinuli společně s Technickou Univerzitou v Liberci. Můžete si ji vyzkoušet zdarma založením účtu ve zkušební verzi aplikace.

Více informací o kampani titulkování najdete na stránce beey.io/titulkujeme